Traduções e Navegações

 Folha de S. Paulo 23-07-2022 Strike on fake news TSE is right about face misinformation, but it can’t strike on free speech Against the notorious justice’s slowness, the minister Alexandre de Moraes was right last sunday (17) on take a provisory decision in favour of Worker’s Party, which contested the spread of fake news on social media by Bolsonaro’s supporters. Member of Federal Supreme Court and next Electoral Supreme Court president, Moraes was on duty since this court when he determined the removal contents which, in his avaluation, are lies broadcasted with the purpose to harm Lula da Silva. Some news released, removed by the minister, make fake connections between the criminal gang First Capital’s Command (PCC), Worker’s Party (PT) and the Celso Daniel’s murder in 2002, when he was major of Santo Andre (SP), and member of PT. The Moraes’ order also hit post that distort facts, make understandable that the former president Lula compared poor people to toilet paper, or...

  The Economist 22/07/2022 Um alerta do pior que virá Adaptação será abrupta e custosa. Mais uma razão para frear as emissões. Lá vem o momento em que a moeda desvaloriza. E nesta semana, na Grã-Bretanha, os ruídos da desvalorização da moeda foram maiores. Embora os bretões não sejam os mais afetados pela onda de calor que atinge agora o hemisfério setentrional, eles sofrem por uma alta temperatura: 40º C. Um recorde de temperatura nunca atingido antes no Reino Unido, não apenas lá, mas também em outros locais com temperaturas iguais ou maiores que esta. Uma coisa é entender na teoria que o aquecimento global tem causas antropogênicas, outra é sentir, literalmente, seu cérebro cozinhando. Esse recorde força uma lição para a Inglaterra. No resto da Europa, em regiões da China e na América do Norte lições similares foram aprendidas, com incêndios florestais e pessoas morrendo de hipotermia. Ondas de calor não são novidades. Porém agora estão vindo com maior frequência, com extre...